Fresh Idea: Bilingual Family Mediation!
Lisa Huberdeau
RSW, C.MED//TSI, MÉD.A

Fresh Idea: Bilingual Family Mediation!

Did you know we are the only bilingual family mediator serving Manitobans? Our own Lisa Huberdeau serves families in French AND English. Lisa was recently profiled by the Economic Development Council for Manitoba Bilingual Municipalities (CDEM) and we are excited whenever one of our team gets to share the good things we do for our clients. Lisa Says it best:

“We are really the only one that can offer services completely in French. I have dedicated my entire career to family mediation, and my greatest happiness is to see people no longer think only of their own interests, but to consider those of their former partner and their child(ren).”

If find yourself in need of help with divorce or separation, call Lisa – in English or French – and she worth with you to get started on your fresh start.

You can read more on the CDEM website.

Une idée fraîche : la médiation familiale bilingue !

Une idée fraîche : la médiation familiale bilingue !
Saviez-vous que nous sommes le seul service de médiateur familial bilingue qui desserve aux Manitobains ? Notre propre Lisa Huberdeau sert les familles en français et en anglais. Lisa a récemment été présentée par le Conseil de développement économique des municipalités bilingues du Manitoba (CDEM) et nous sommes ravis lorsque chaque fois qu’un membre de notre équipe partage les bonnes choses que nous faisons pour nos clients. Lisa le dit le mieux :

« Nous sommes vraiment les seuls à pouvoir offrir des services entièrement en français. J’ai consacré toute ma carrière à la médiation familiale, et mon plus grand bonheur est de voir les gens ne penser plus seulement à leur propre intérêt, mais à considérer ceux de leur ex-partenaire et de leur(s) enfant(s).

Si vous avez besoin d’aide pour un divorce ou une séparation, appelez Lisa – en anglais ou en français – et elle vous accompagnera pour commencer votre nouveau départ.

Share this

Leave a Comment

Take the first step:

Let’s talk about you.

We offer no obligation, free 1hr consultations to people like you. Let’s talk about your situation. Really. 

Stay Connected

Recent Posts

Groundhog Day … Again

Groundhog Day … Again

I look forward to Groundhog Day every year. Not because I particularly believe in the mythos of a groundhog’s mystical ability to recognize its own shadow on an arbitrary date on a calendar thereby foreseeing future weather patterns, nor that a human can become a gopher-whisperer/translator and is able to decipher whether the rodent saw

Read More »
Divorcing a Narcissist

Divorcing A Narcissist

Are you in the process of divorcing a narcissist? If so, you’re not alone. Many people find themselves in this difficult situation, and it can be hard to know what to do. Divorcing a narcissist can be a long and arduous process, but there are steps you can take to make it easier. In this

Read More »
Surviving the Holidays Divorced

Surviving the Holidays Divorced

Wondering how you will get through Christmas this year? Your soon-to-be former spouse is taking the kids to his parents for the holiday, as you always did as a family. But this year you are going to be alone. How are you going to survive the holidays while in the middle of a divorce? If

Read More »